hasaji 18nvla lyis.c